Ver en español View in English
Intended for US audiences only. Solo para personas de los Estados Unidos

Octapharma USA, Inc., junto con sus afiliados, socios comerciales y licenciantes, es/son el/los patrocinador(es) del programa Factor My Way™ (el “Patrocinador”). Factor My Way es un programa voluntario administrado por el Patrocinador y diseñado para ofrecer a sus miembros, usted, su representante autorizado o los usuarios de este sitio web (en adelante, colectiva e individualmente denominados “Usted(es)” o “su(s)”), los siguientes beneficios: asistencia financiera y con el seguro, apoyo educativo, apoyo con los tratamientos de Octapharma y otros servicios de apoyo para el paciente (el “Programa” o “Factor My Way”). El Patrocinador usa la información que Usted le proporciona para administrar el Programa y ofrecerle sus beneficios.

Al involucrarse con este sitio web (el “Sitio”), Usted acepta participar en el Programa y declara que ha leído y aceptado los Términos de uso de Factor My Way y que otorga su consentimiento para que guardemos su información personal en los archivos de Octapharma a fin de que los representantes de Octapharma se comuniquen con Usted y para el uso y la divulgación de su información personal para los objetivos del Programa.

Su participación es voluntaria. Puede interrumpir su participación o revocar esta autorización en cualquier momento. Para hacerlo, informe al Servicio al Cliente de Octapharma por correo electrónico a uscustomerservice@octapharma.com o por teléfono al 1-201-604-1130 e indique que ya no desea participar en Factor My Way. Usted entiende que, si no acepta esta autorización o si la revoca, su proveedor de atención médica seguirá viéndolo para tratar su afección y Usted seguirá siendo elegible para recibir un tratamiento de Octapharma; sin embargo, no será elegible para la inscripción en el Programa y es posible que no reciba todos los servicios.

ENTIENDO QUE EL PROGRAMA NO TIENE COMO OBJETIVO DIAGNOSTICAR NI TRATAR MI(S) AFECCIÓN/AFECCIONES MÉDICA(S). EL PATROCINADOR NO ACTÚA COMO MI PROVEEDOR DE ATENCIÓN MÉDICA NI TIENE LICENCIA PARA TRATAR AFECCIONES MÉDICAS. EL APOYO QUE BRINDA EL PATROCINADOR NO SUSTITUYE EL CONSEJO MÉDICO. SIEMPRE CONSULTE A SU MÉDICO O PROVEEDOR DE ATENCIÓN MÉDICA SI TIENE PREGUNTAS O INQUIETUDES CON RESPECTO A SU SALUD O SU TRATAMIENTO.

Consentimiento para el contacto y la divulgación de Factor My Way

1. Autorización de contacto

Cuando otorga su consentimiento para la suscripción voluntaria, autoriza a los representantes de Factor My Way o de Octapharma para que se comuniquen con Usted por teléfono, correo electrónico o mensajes de texto según la información de contacto que Usted proporcionó. El contacto puede ser en relación con servicios que Usted haya solicitado, solicitudes de retroalimentación o información o servicios generales del programa Factor My Way.

2. Divulgación de la solicitud para el programa Co–Pay

Si elige solicitar la inscripción en el programa Co-Pay Assistance de Octapharma (“Programa Co–Pay”), nuestros representantes deberán evaluarlo para el programa Co-Pay y el Patrocinador necesita su permiso para divulgar y obtener su información personal.

Esto autoriza a los representantes de Factor My Way o de Octapharma a proceder con la solicitud de inscripción. Para ello, pueden comunicarse con el médico a cargo del tratamiento, el administrador del programa y su aseguradora, cuando corresponda, para verificar sus opciones de cobertura y sus beneficios.

Es posible que el Patrocinador deba proporcionar su nombre, fecha de nacimiento, número de Seguro Social, diagnóstico, información del seguro u otro tipo de información. A su vez, es posible que el médico, la aseguradora o el administrador del programa nos proporcionen dicha información.

El Patrocinador utilizará esta información para completar el proceso de evaluación que Usted solicita cuando se inscribe en el programa Co-Pay.

Términos del programa Factor My Way

1. General

Estos términos y condiciones (según se definen a continuación) están publicados en el sitio web del programa Factor My Way: FactorMyWay.com.

ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES SON ADICIONALES A LOS QUE SE ENCUENTRAN EN: https://www.octapharmausa.com/octapharma/terms-of-use/

Al involucrarse con el Programa, reconoce haber otorgado su consentimiento para la suscripción voluntaria al Programa y sus términos, y que ha leído, entendido, aceptado y acordado regirse por y cumplir con los términos de este Sitio así como también los términos de uso de Octapharma Términos de uso de Octapharma, las prácticas descritas en la Declaración de privacidad de Octapharma y, si es residente de California, con la Declaración de privacidad para residentes de California (colectivamente los “Términos”). Es posible que los Términos se actualicen periódicamente sin previo aviso; se le recomienda que revise estos Términos para conocer los cambios. Si no acepta regirse por estos Términos, no se involucre con el Sitio, no lo utilice y no se inscriba en el Programa.

Si, más adelante, decide interrumpir su participación en el Programa, tiene derecho a interrumpir su participación en el Programa en cualquier momento. Para hacerlo, informe al Servicio al Cliente de Octapharma por correo electrónico a USCustomerService@octapharma.com o por teléfono al 1-201-604-1130 e indique que ya no desea participar en Factor My Way.

2. Elegibilidad e inscripción

Los participantes del Programa deben (a) ser residentes de los Estados Unidos, (b) tener al menos 18 años de edad en el momento de la inscripción y (c) inscribirse en FactorMyWay.com. No es necesario que las personas estén recibiendo un producto de Octapharma para participar.

3. Privacidad y uso de datos

El Patrocinador respeta la privacidad individual y valora la confianza de cada uno de Ustedes. La información que el Patrocinador recopila durante la inscripción del miembro solo se usará con el objetivo de administrar el Programa Factor My Way o conforme lo disponga y autorice nuestra Declaración de privacidad de Octapharma y, si es residente de California, la Declaración de privacidad para residentes de California. Al unirse al Programa, acepta que el Patrocinador puede enviarle comunicaciones relacionadas con el Programa, que incluyen actualizaciones del sitio, contenido educativo e información general.

4. Cambios o terminación del programa

El Patrocinador se reserva el derecho de modificar o terminar el Programa, incluidos los Servicios relacionados con el Programa o el sitio web, en cualquier momento y sin previo aviso, lo cual incluye, sin limitaciones, modificar estos Términos.

5. Actividades prohibidas

Este Sitio está destinado únicamente al uso privado, interno y no comercial. Tiene prohibido hacer cualquier otro tipo de uso, que incluye modificar, copiar, distribuir, transmitir, exhibir, reproducir, publicar, vender, conceder licencias, transferir, ceder, realizar ingeniería inversa, editar, adaptar o crear trabajos derivados del Sitio. Además, no puede proporcionar ningún tipo de información que sea falsa, incorrecta o engañosa sobre este Sitio, ni violar ninguna de las restricciones o eludir las medidas que impiden o limitan el acceso a este Sitio. Además, tiene prohibido interferir en el correcto funcionamiento del Sitio o en cualquier actividad que se realice en el Sitio y utilizar el Sitio de manera tal que pudiera dañar, inhabilitar, sobrecargar o perjudicar el Sitio o interferir en el uso y disfrute del Sitio por parte de cualquier tercero. Se prohíbe estrictamente el acceso no autorizado al Sitio, otras cuentas, sistemas informáticos o redes conectadas al Sitio mediante piratería, violación de contraseñas o cualquier otro medio, o el intento de obtener cualquier tipo de material o información a través de un medio que no esté disponible de forma intencional a través del Sitio.

6. Notificación de uso no autorizado/cese de acceso

Deberá notificar al Patrocinador de inmediato por correo electrónico a USCustomerService@octapharma.com o por teléfono al 1-201-604-1130 sobre cualquier uso no autorizado o amenaza de uso no autorizado de su cuenta o del Sitio o sobre cualquier otra violación o posible violación de la seguridad de la que tome conocimiento en relación con su cuenta o el Sitio, que incluye, entre otras, la pérdida o puesta en peligro de cualquier contraseña, y acepta cooperar para ayudar al Patrocinador a impedir el uso no autorizado, la amenaza de uso no autorizado, la divulgación o la amenaza de divulgación del Sitio, su cuenta o su contraseña. Acepta que, inmediatamente después de la terminación de su derecho a utilizar el Sitio, o después de una solicitud previa por parte del Patrocinador en cualquier momento, cesará todo acceso o uso del Sitio y ya no intentará acceder al Sitio ni utilizarlo.

7. Confidencialidad de la cuenta y la contraseña

Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta y su contraseña y de restringir el acceso a su computadora. Acepta la total responsabilidad legal o de cualquier otra índole de todas las actividades que ocurran usando su cuenta o contraseña. El Patrocinador se reserva el derecho a denegar el servicio, cancelar las cuentas o quitar contenido a su total discreción. La información que Usted proporcione durante el proceso de inscripción debe ser precisa y completa, y Usted acepta no (1) inscribirse con el nombre de otra persona, (2) elegir un nombre de usuario que el Patrocinador considere ofensivo o (3) elegir un nombre de usuario con el objetivo de engañar o confundir a cualquier persona con respecto a su verdadera identidad.

8. Ausencia de garantía; exención de responsabilidad

No hay garantía de que el Sitio será o se mantendrá ininterrumpido, de que el contenido o cualquier otro contenido publicado o cargado por terceros cubrirá sus objetivos o necesidades particulares, o de que los productos o servicios ofrecidos a través del Sitio estén o se mantengan disponibles en todas las jurisdicciones. EL SITIO, SU CONTENIDO O LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS MENCIONADOS SE PROPORCIONAN TAL COMO SON Y SIN NINGUNA GARANTÍA O DECLARACIÓN DE NINGÚN TIPO, Y EL PATROCINADOR NO GARANTIZA LA PRECISIÓN DEL CONTENIDO Y NO SE HACE RESPONSABLE DE LAS IMPRECISIONES O ERRORES RELACIONADOS CON EL SITIO O CUALQUIER CONTENIDO, PRODUCTO O SERVICIO PUBLICADO EN ESTE SITIO. EL CONTENIDO QUE SE MUESTRA EN ESTE SITIO NO SE DEBE CONSIDERAR UN AVAL.

SIEMPRE CONSULTE A SU PROVEEDOR DE ATENCIÓN MÉDICA ANTES DE CONFIAR EN LA INFORMACIÓN QUE LEE.

ASIMISMO, EL PATROCINADOR NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD LEGAL O DE OTRA ÍNDOLE POR CUALQUIER ERROR U OMISIÓN EN EL SITIO O EL CONTENIDO NI POR DAÑOS CAUSADOS POR VIRUS, SOFTWARE MALICIOSO O PIRATERÍA QUE PUEDA RASTREAR DE FORMA ILEGAL SU USO O AFECTAR A SU EQUIPO INFORMÁTICO U OTRA PROPIEDAD, NI POR CUALQUIER OTRO TIPO DE DAÑO A UNA PERSONA, A LA PRIVACIDAD O A LA PROPIEDAD DEBIDO A SU ACCESO, USO O DESCARGA DESDE EL SITIO O POR SU INCAPACIDAD PARA ACCEDER, USAR O HACER DESCARGAS DESDE EL SITIO.

Es posible que algunas jurisdicciones no permitan la exclusión de las garantías implícitas. En consecuencia, es posible que algunas de las exclusiones de más arriba no se apliquen a su caso. Consulte a profesionales, según corresponda, para analizar cualquier información específica, opinión, consejo u otro contenido.

9. Limitación de daños

Si al Patrocinador se lo considera responsable de cualquier pérdida o daño de alguna forma relacionado con el Programa, la responsabilidad del Patrocinador no excederá en ningún caso, en total, (a) las tarifas del servicio, si corresponde, que Usted le pagó al Patrocinador por el servicio que recibió de este Sitio o (b) diez dólares (US$10.00), lo que sea mayor. Algunas jurisdicciones no permiten la limitación de responsabilidad, por lo que es posible que las limitaciones de más arriba no se apliquen a su caso.

10. Terminación

El Patrocinador puede, a su exclusivo criterio, en cualquier momento y sin previo aviso o responsabilidad, terminar, suspender, restringir o bloquear su acceso a todos o a cualquier componente del Sitio, incluso si el acceso sigue estando autorizado para los demás. El Patrocinador no será responsable ante Usted de dichas acciones, que incluyen terminar, suspender, restringir o bloquear. Toda sospecha de actividad fraudulenta, abusiva o ilegal que pueda ser motivo de terminación de su uso del Sitio también podría ser derivada a las autoridades policiales correspondientes. Estos recursos son adicionales a cualquier otro recurso que el Patrocinador pueda presentar.

Luego de dicha terminación, suspensión, restricción o bloqueo, Usted debe dejar de usar el Sitio de inmediato y destruir cualquier copia que haya hecho de cualquier parte del Sitio. Acceder al Sitio luego de dicha terminación, suspensión, restricción o bloqueo es un acto de intrusión.

Cualquier causa de acción que surja de o esté relacionada con el Sitio se debe iniciar dentro de un (1) año desde el surgimiento de la causa. De lo contrario, dicha causa de acción se prohibirá de forma definitiva.

11. Avisos

Notificaciones electrónicas

En la medida en que el Patrocinador necesite comunicarse con Usted, Usted acepta que el Patrocinador puede hacerlo a través de medios electrónicos, que incluyen, entre otros, comunicaciones publicadas en el Sitio, correos electrónicos o mensajes de texto.

12. Varios

Cesiones

El Patrocinador puede ceder nuestros derechos y obligaciones en virtud de estos Términos a un tercero sin que la cesión se considere un cambio en estos Términos, y sin enviarle un aviso. Usted no puede ceder, delegar o transferir sus derechos y obligaciones en virtud de estos Términos.

Acuerdo completo

Los términos contenidos en este Sitio, así como los Términos contenidos en los Términos de uso de Octapharma, la Declaración de privacidad de Octapharma y, para los residentes de California, la Declaración de privacidad para residentes de California constituyen el acuerdo completo entre Usted y el Patrocinador en relación con el Programa. Sustituyen todas las demás comunicaciones y propuestas, ya sean electrónicas, orales o escritas, entre Usted y el Patrocinador en relación con el Sitio.

Reserva de derechos

Se reservan todos los derechos no otorgados expresamente en el presente.

Acceso del gobierno a la información

El desempeño del Patrocinador según estos Términos está sujeto a las leyes y procesos legales existentes. El Patrocinador cumplirá con las solicitudes o requisitos de cumplimiento de la ley relacionados con su uso del Sitio o con la información proporcionada al Patrocinador o recopilada por este en relación con dicho uso.

13. Preguntas, quejas

Cómo comunicarse con nosotros

Si tiene preguntas, comentarios, quejas o reclamos sobre el Programa, el Sitio, otros usuarios del Sitio, si determinado contenido que aparece en el Sitio le parece inapropiado o está prohibido por estos Términos, o si tiene cualquier otra inquietud, comuníquese con nosotros según se indica a continuación. El Patrocinador investigará el problema e intentará resolverlo.

Por teléfono: Factor My Way, 1-855-498-4260

Por correo: Factor My Way, PO Box 4280, Gaithersburg, MD 20885-4280

COAG-0513